Gode Cookery - a compilation of medieval recipes. via Scribbling Woman. Some translations, including Fish in a Sweet and Sour Sauce, Poached Salmon and a Meat Pie. OK, hungry now.
"Ye be welcome. Wyll it please youe to sytt or stonde be the fyre a litell while? The nyghtes be prety and colde now. A roste apple ye shall have, and fenell seede. Mor we wyl not promyse youe."I want a roste apple.